设备档案

【产品名称】金奔腾“彩圣”超豪华增强版(图1，简称彩圣JBT-CS538T)

【市场价格】15 800元

【生产厂家】北京金奔腾汽车科技有限公司

【上市时间】2007年8月

【厂家对产品的定位】具备超豪华版的所有功能，在解码器领域引入创新技术——“三大增强引擎”即“真彩驱动引擎”、“运算加速引擎”和“通讯稳定引擎”，在汽车检测上确立“真、快、准”的技术标竿。

在国内汽车故障诊断仪领域，金奔腾作为大家耳熟能详的主流品牌，多年来在市场中有着不可或缺的地位。为进一步赢取市场，北京金奔腾汽车科技有限公司于2007年8月推出了金奔腾“彩圣”超豪华增强版。为了考察这款产品在维修中的性能，本刊设备测评组近期对其进行了测评（图2）                                                          

对于一台故障诊断仪来说，如下5个项目是评价其性能优劣的重要指标：①通讯协议兼容性。②软件升级。③车型及测试项目。④数据流分析测试。⑤设备操作方便性。结合这5个测试项目，我们进行了一系列的测评工作。

本刊测评

1.通讯协议兼容性

彩圣JBT-CS538T的CAN－BUS诊断接头高度集成，将奔驰、宝马、大众、奥迪、日产、三菱、通用、福特、马自达和丰田等车系CAN诊断协议充分汇集，只需一个接头（图3）即可完成测试。这一功能使得用户更换通讯协议和测试项目而不用频繁换线、换卡或换设备，在遇到各种各样的车型时，可以非常方便地自动转换通讯协议，几乎不受到车型和测试项目的限制。相比某些同类产品尚需根据诊断仪的提示，利用不同颜色的跨线，通过倒换万用接头的插孔，以实现对不同通讯协议车辆的兼容测试，彩圣JBT-CS538T表现出明显优势。

2.软件升级测试

,彩圣JBT-CS538T的升级便利易行，在主机上的DB9PIN接口处，通过PC串口联线（图4），可以将主机与电脑连接，然后通过网络或光盘进行升级。面对层出不穷的新车型，厂家每年软件正式升级至少4次，其间还有近8次的试用版升级，测试车型在不断增加和补充中。只要厂家提供足够的车型资源支持，用户就不会因为维修车型增加而遇到困难。

3.车型及测试项目

在彩圣JBT-CS538T的标准配置中，具有22个测试接头（图5），可以适应多种车型不同诊断接口，测试车型已涵盖亚洲、欧美和国产车型，并且在不断增加中。另外，彩圣JBT-CS538T在专业防盗匹配功能方面，对于大众、三菱、日产、现代和丰田等车系，与原厂故障诊断仪相差无几，彩圣JBT-CS538T也因此获得了多家汽车制造厂商的指定配套。然而，对于那些上市时间不长的国产车型，比如荣威、名爵和青年莲花等来说，彩圣JBT-CS538T尚未在功能上进行扩展。进口车型中，对于路虎、林肯等车系，目前还没有进行相应的软件开发工作。

4.数据流分析测试

（1）测试数据准确性

为了考察彩圣JBT-CS538T在数据流分析方面的准确性，测评组分别用V.A.G1552和彩圣JBT-CS538T两款设备，对同一被测试车型——2007年产POLO 1.4 L轿车的发动机系统进行数据流测试，分别储存相关数据，然后对比分析两款设备的数据流（图6），发现彩圣JBT-CS538T与原厂故障诊断仪相差无几。由此看来，该设备的测试数据准确性是有保证的。

（2）数据分析过程

彩圣JBT-CS538T具备四大首创功能，即操作界面个性化设置、数据流录制存储打印、数据流超范围警告色显示和数据流自学习判断功能。这些功能在数据流分析过程中能否显露出它的特色呢？测评组做了进一步了解。

①个性化设置

,该设备支持操作界面的8种背景及显示项目的颜色设置（图7），它能够根据用户喜好进行操作界面设置，满足个性化要求。尽管用户对这一功能或许并不太在意，但是却能体现厂家主动为用户着想的设计思路。

②数据流存储打印

彩圣JBT-CS538T可以支持数据存储打印功能，而且在每个模块下设置了3条滚动存储空间，每个存储空间可以保存200～500条数据（图8）。维修中将车辆实测的数据及自学习数据录制并保存起来，可以很方便地进一步分析故障并进行数据打印。然而，测试数据只能进行瞬态存储，而不能进行过程录制。

③数据超范围警告色显示

彩圣JBT-CS538T提供常见汽车怠速的参考范围依据，在汽车运行过程中，如果实测数据低于或高于所给出的标准参考范围，则分别以超低和超高双警告色显示（图9），以便快捷地锁定故障点，并进行故障判断。

④自学习判断功能

该功能是彩圣故障诊断仪平台最为突出的功能特点，智能化程度较高，能够实现自动学习正常汽车运行数据，用于自动判断其他同类车辆相应数据是否异常，帮助用户对各种车型繁多的运行参数进行科学管理和准确判断，能够有效提高用户的汽车维修水平（图10）。例如三菱帕杰罗V73车型，维修人员并不知道该车型的数据流在怠速下的标准值。在车辆维修时，此车在无故障的情况下，我们可以将其在怠速工况下的发动机、变速器、ABS和安全气囊等系统运转数据的最大及最小范围收集并录入到彩圣解码器中。当遇到同型号的车辆时，可以将收集的正常车的数据与该车型的实测数据进行比较，如果未在录入的参数范围内，则以特殊颜色报警，以便查找故障。

5.设备操作方便性

（1）主机运行测试

在测试过程中发现，彩圣JBT-CS538T显示亮度高，显示速度快，各种数据的读取较为流畅，运行速度较快。彩圣JBT-CS538T的主机硬件引入“三大增强引擎”技术，“真彩驱动引擎（TFTE）”大大提升了显示亮度和显示速度；“运算加速引擎（ACE）”使产品从开机到数据流采集、运算和判断全过程高效流畅（图11）；“通讯稳定引擎（CSE）”使系统既可承受强电流冲击，又可及时响应微电流。该产品还采用独有的FPGA技术，使得运行速度大大提高。这在一定程度上为客户操作节省了诊断时间，提高了维修效率。

（2）视频输出和打印功能

彩圣JBT-CS538T标配VGA视频输出接口，可将检测结果直接输出到大屏幕投影、电视等视频设备上，非常适合企业员工培训及汽修学校的教学演示活动。另外，该设备具有打印功能，随机配备专用打印机，随时打印测试结果（图12）。

用户点评

用户：徐先生

职务：技术主管

工作单位：汽车修理厂

购买时间：2007年12月

金奔腾的故障诊断仪我用过多年了，通过试用彩圣JBT-CS538T后发现，它的测试车型更广，通讯协议兼容性更好，在执行元件测试、数据流分析方面尤其是自学习功能方面，让我感受到了这款设备的实用性也大大增强（图13）。另外，主机运行速度也比我曾经使用过的老款金奔腾产品明显加快。而从价格上来讲，市场普遍都能接受，我认为它的性价比还是很不错的。如果彩圣JBT-CS538T能够将示波器的功能也集成到故障诊断仪上来，必定可以在很大程度上吸引更多的用户。

专业人士点评

专业人士：马先生

职务：技术总监

工作单位：北京博世汽车专业维修服务中心

彩圣是在最新版的“金奔腾故障诊断仪开发系统BT-DDS”平台上研制的。新一代的BT-DDS开发平台集成了多项金奔腾在行业内首创的新技术，使得在该平台上开发出的金奔腾彩圣故障诊断仪拥有很多便捷强大的功能，满足了很多用户“操作简单，功能强大”（图14）的潜在需求。如果金奔腾在彩圣JBT-CS538T的技术上进一步扩展其功能，比如对数据流进行过程录制，也就是增加行车记录功能，必定能够让用户在进行疑难杂症的分析中大大受益。

编辑评语

彩圣JBT-CS538T作为北京金奔腾汽车科技有限公司推出的重量级产品，凭借雄厚的科研实力和良好的售后服务，为其在行业内成为领军品牌奠定了坚实基础。但是彩圣JBT-CS538T能否成为市场新秀，要继续巩固其市场地位，并且拓展更庞大的用户群体网络，金奔腾还需要对美中不足的地方做出必要改进。

在软件升级的问题上，最好能最大限度地获取所有汽车制造厂商的车型资源，使其软件能够全方位地覆盖所有国内市场的车型（图15）。只有在车型资源方面做到“人无我有，人有我新，人新我变”，彩圣JBT-CS538T才能“技压群雄”，真正成为行业内的领头羊。在技术开发方面，应该进一步侧重于功能的突破。比如彩圣“四大首创功能和两大特色” 的推出，对金奔腾提升产品竞争力有重要促进作用，但是要成为国际知名品牌，与其在数据打印、个性化设置、运行速度等方面入手，不如在产品重要功能上有所突破，比如在行车记录上下功夫，或是将一些对维修有重要帮助的功能如示波器、万用表等功能融合到故障诊断仪上。

金奔腾作为一个具有研发实力的厂家，多年来已经对其故障诊断仪产品进行过很多有效改进。如果能够对设备的软件和硬件不断进行升级改造，对产品功能进行全方位的完善，必定能够在更大程度上满足用户需求，使彩圣JBT-CS538T逐步成为具有更大市场影响力的优秀产品。

（特别说明：专业人士和用户点评不代表本刊观点。）